Symbole de paix, sagesse et renouveau de la vie, l'olivier est présent en Provence depuis la conquête grecque. Le 2 février 1956, le thermomètre descend à 30° sous zéro: 6 millions d'oliviers gèlent. Au printemps suivant, des rameaux ont surgi des troncs noirçis, qui se sont couverts de fleurs. C'est dans cet esprit de renaissance que l'institution puise son nom. Les Oliviers sont un centre de réintégration (réadaptation + réinsertion) sociale et professionnelle.

Der Olivenbaum ist ein Symbol für Frieden, Weisheit und Erneuerung des Lebens. Er ist seit der griechischen Eroberung in der Provence heimisch. Am 2. Februar 1956 fiel das Thermometer auf 30 Grad unter Null: 6 Millionen Olivenbäume erfroren. Im darauffolgenden Frühjahr wuchsen aus den geschwärzten Stämmen neue Zweige, die sich mit Blüten bedeckten. Von diesem Geist der Wiedergeburt leitet sich der Name der Einrichtung ab. Les Oliviers ist ein Zentrum für soziale und berufliche Wiedereingliederung (Rehabilitation + Reintegration).

Personnes en difficultés avec des comportements addictifs, d'abus de substance et de dépendance liés ou non à la consommation de produits.

==> Il existe un programme pour les enfants (6-12 ans) de parents dépendants.

Personen, die Schwierigkeiten mit Suchtverhalten, Substanzmissbrauch und Abhängigkeit haben, die mit dem Konsum von Produkten verbunden sind oder nicht.

==> Es gibt ein Programm für Kinder (6-12 Jahre) von süchtigen Eltern.