Nuit Blanche? est une action de réduction des risques liées à la consommation de substances psychoactives en milieu festif. Présente depuis 2005 dans le monde nocturne genevois, elle sillonne les festivals, clubs, bars et manifestations extérieures pour aller à la rencontre de son public.

Nuit Blanche? ist eine Aktion zur Risikominderung im Zusammenhang mit dem Konsum von psychoaktiven Substanzen im Partymilieu. Seit 2005 ist sie in der Genfer Nachtwelt präsent und besucht Festivals, Clubs, Bars und Veranstaltungen im Freien, um ihr Publikum zu treffen.

Le principal objectif est d’informer les consommateurs sur les risques liés à la consommation de substances psychoactives. Tabac, alcool, substances de synthèses ou autres, les intervenants Nuit Blanche? transmettent, dans un esprit de confiance et de non jugement, des informations claires et objectives visant à accroître tant les connaissances du consommateurs, de ses proches que du grand public.

Das Hauptziel besteht darin, die Konsumenten über die Risiken des Konsums psychoaktiver Substanzen zu informieren. Die Mitarbeiter von Nuit Blanche? vermitteln klare und objektive Informationen, die das Wissen der Konsumenten, ihrer Angehörigen und der breiten Öffentlichkeit erweitern sollen, und zwar in einem Geist des Vertrauens und der Wertfreiheit.