Le secteur bilingue Information & Projets de REPER s'engage pour la promotion de la santé et une prévention professionnelle et efficace. Nous vous informons, formons, conseillons et accompagnons pour des questions liées à la promotion de la santé et la prévention d'addictions et conduites à risques.

Promotion de la santé et du bien-être au travers de projets et avec la collaboration des multiplicateurs. La priorité est mise sur les enfants et les jeunes.

Thématiques :

• Addiction (alcool, cannabis, autres substances, jeux et écrans)
• Protection de la jeunesse
• Violence, harcèlement, cyber-harcèlement
• Poids corporel sain

Der zweisprachige Bereich Information & Projekte von REPER setzt sich für eine professionelle und wirksame Gesundheitsförderung und Prävention ein. Wir informieren, schulen, beraten und begleiten Sie in Fragen der Gesundheitsförderung und der Sucht- und Risikoprävention.

Förderung der Gesundheit und des Wohlbefindens durch Projekte und in Zusammenarbeit mit Multiplikatoren. Der Schwerpunkt liegt auf Kindern und Jugendlichen.

Themenbereiche:

• Sucht (Alkohol, Cannabis, andere Substanzen, Spiele und Bildschirme).
• Schutz der Jugend
• Gewalt, Mobbing, Cybermobbing
• Gesundes Körpergewicht

Les multiplicateurs, soit

• les personnes ressources ou relais auprès des jeunes : parents, enseignants, professionnels et stagiaires de la santé et du social, accompagnants, moniteurs de sport, organisateurs de fête, restaurateurs, futurs professionnels
• les institutions socio-éducatives, écoles, associations, communes ou groupement en lien avec les jeunes

• Personnes concernées et leur entourage

Multiplikatoren, d. h.

• Ressourcen- oder Verbindungspersonen zu den Jugendlichen: Eltern, Lehrkräfte, Fachkräfte und Praktikanten im Gesundheits- und Sozialwesen, Betreuer, Sportlehrer, Festorganisatoren, Gastwirte, zukünftige Berufstätige.
• Sozialpädagogische Einrichtungen, Schulen, Vereine, Gemeinden oder Gruppierungen mit Bezug zu Jugendlichen

• Betroffene Personen und ihr Umfeld