Une fois le groupe constitué, les thèmes sont définis ensemble selon les besoins et demandes de chacun-e. Les psychologues animent les séances, complètent les échanges avec des apports théoriques en fonction des discussions.

Sobald die Gruppe zusammengestellt ist, werden die Themen gemeinsam festgelegt, je nach den Bedürfnissen und Wünschen der einzelnen Personen. Die Psychologinnen und Psychologen leiten die Sitzungen und ergänzen den Austausch mit theoretischen Inputs, die auf die Diskussionen abgestimmt sind.

Le groupe est ouvert à toute personne souffrant d’une addiction et désirant bénéficier d’un espace pour partager.

Die Gruppe steht allen Personen offen, die an einer Sucht leiden und einen Raum zum Austausch wünschen.