L'Ufficio dell'assistenza riabilitativa, già Ufficio del patronato, svolge in generale una funzione socio-educativa, operando nell'ambito penale e post-penale.
In particolare si occupa di:

• garantire l'assistenza sociale a tutte le persone che ne fanno richiesta durante il loro periodo di detenzione preventiva o di esecuzione della pena;
• organizzare le attività di animazione e di formazione presso le strutture carcerarie cantonali;
• prendere a carico i casi che gli sono affidati segnatamente dal Giudice e dalle autorità di altri cantoni.

L'ufficio assicura il sostegno e la consulenza in materia di Violenza Domestica (AVD).

Das Amt für Rehabilitationshilfe, das frühere Patronatsbüro, hat im Allgemeinen eine sozialpädagogische Funktion und arbeitet im strafrechtlichen und poststrafrechtlichen Umfeld.
Es ist insbesondere zuständig für

• Gewährleistung von Sozialhilfe für alle Personen, die dies während der Untersuchungshaft oder des Strafvollzugs beantragen;
• die Organisation von Animations- und Ausbildungsaktivitäten in den kantonalen Strafvollzugsanstalten;
• Übernahme von Fällen, die ihr insbesondere von den Gerichten und Behörden anderer Kantone anvertraut werden.

Das Büro bietet Unterstützung und Beratung bei häuslicher Gewalt (VAW).

Autori e autrici di violenza domestica

Täter von häuslicher Gewalt