Traitement ambulatoire médico-psycho-social des addictions, avec ou sans substances, pour les adolescents et jeunes adultes. Thérapie individuelle, familiale, accompagnement parental et social.

Ambulante medizinisch-psychosoziale Behandlung von Suchtkrankheiten, mit oder ohne Substanzen, für Jugendliche und junge Erwachsene. Einzel- und Familientherapie, elterliche und soziale Begleitung.

Pré-adolescents, adolescents et jeunes adultes présentant une addiction aux substances et/ou une addiction comportementale, ainsi que leur entourage familial et social.

Preteens, Jugendliche und junge Erwachsene mit Substanz- und/oder Verhaltenssucht sowie deren familiäres und soziales Umfeld.