Ce groupe est un espace d’apprentissage, de réflexion et de partage d’expériences qui permet de :

• obtenir des informations claires sur les TCA et leurs traitements
• développer des moyens concrets pour accompagner la thérapie
• apprendre à gérer ses émotions et à poser des limites
• développer un réseau de soutien entre proches.

Le groupe repose sur des interventions de professionnels et le partage des expériences des participants. Il est animé par du personnel infirmier spécialisé dans les troubles alimentaires du réseau Espaces de soins pour les troubles du comportement alimentaire (ESCAL).

Diese Gruppe ist ein Ort des Lernens, der Reflexion und des Erfahrungsaustauschs, der es ermöglicht :

• klare Informationen über FASD und ihre Behandlung zu erhalten
• konkrete Mittel zur Begleitung der Therapie zu entwickeln
• zu lernen, mit Emotionen umzugehen und Grenzen zu setzen.
• ein Unterstützungsnetzwerk unter Angehörigen zu entwickeln.

Die Gruppe beruht auf Beiträgen von Fachleuten und dem Austausch von Erfahrungen der Teilnehmer. Sie wird von auf Essstörungen spezialisierten Pflegekräften des Netzwerks Espaces de soins pour les troubles du comportement alimentaire (ESCAL) geleitet.

Le groupe est destiné aux proches (parents, conjoint, fratrie) de personnes souffrant d’un TCA suivies aux HUG ou en dehors.

Die Gruppe richtet sich an Angehörige (Eltern, Ehepartner, Geschwister) von Menschen mit einer FASD, die im Universitätsspital Genf (HUG) oder außerhalb betreut werden.