L'Epi, institution de poste-cure de 10 lits (+ 2 externes), offre la possibilité à des personnes en difficulté avec l'alcool (voire polytoxicomanes) de vivre une période sans produit (abstinence). Aider les personnes accueillies à développer des ressources qui leur permettent de retrouver une meilleure qualité de vie est notre objectif, que nous mettons en œuvre par un encadrement socio-éducatif et socioprofessionnel individualisé. L'Epi est une institution vaudoise située dans la Broye et en fonction de la configuration géographique, est une institution intercantonale. Le canton de Fribourg est le canton d'implantation et le canton de Vaud le canton répondant.

L'Epi, eine Institution mit 10 Betten (+ 2 externe), bietet Menschen mit Alkoholproblemen (oder sogar Polytoxikomanen) die Möglichkeit, eine Zeit ohne Suchtmittel zu leben (Abstinenz). Den aufgenommenen Personen zu helfen, Ressourcen zu entwickeln, die ihnen eine bessere Lebensqualität ermöglichen, ist unser Ziel, das wir durch eine individuelle sozialpädagogische und sozioprofessionelle Betreuung umsetzen. L'Epi ist eine waadtländische Institution, die sich in der Broye befindet und je nach geografischer Konfiguration eine interkantonale Institution ist. Der Kanton Freiburg ist der Standortkanton und der Kanton Waadt der antwortende Kanton.

Personnes en difficultés avec l'alcool et/ou polytoxicomanes.
Nous pouvons accueillir des personnes sous traitement de substitution (méthadone).

Personen mit Alkoholproblemen und/oder Polytoxikomanen.
Wir können auch Personen aufnehmen, die sich einer Substitutionsbehandlung (Methadon) unterziehen.