L'accompagnement résidentiel comprend des entretiens individuels, des entretiens de groupe, des entretiens de famille complétés par différents ateliers thérapeutiques et socio-professionnels. Orientés vers l’abstinence, les traitements résidentiels ciblent les besoins spécifiques de chaque personne dans un accompagnement individualisé.

Le traitement à la Villa Flora adopte une approche qui repose sur un seuil d’accessibilité élargi. Il est ouvert aussi bien aux personnes en situation de consommation problématique qu’à celles qui souhaitent expérimenter un changement par rapport à leur consommation, y compris dans des trajectoires non exclusivement orientées vers l’abstinence.

Die stationäre Betreuung umfasst Einzelgespräche, Gruppengespräche, Familiengespräche sowie verschiedene therapeutische und sozialberufliche Workshops. Die auf Abstinenz ausgerichteten stationären Behandlungen gehen auf die spezifischen Bedürfnisse jedes Einzelnen ein und bieten eine individuelle Betreuung.

Die Behandlung in der Villa Flora verfolgt einen Ansatz, der auf einer breiten Zugänglichkeit basiert. Sie steht sowohl Personen mit problematischem Konsum als auch solchen offen, die eine Veränderung ihres Konsums anstreben, auch wenn diese nicht ausschließlich auf Abstinenz ausgerichtet ist.

L’accès aux prestations du Centre résidentiel Villa Flora, s'adresse à toute personne confrontée à une problématique addictive avec ou sans substance.

• La personne doit être en mesure, physiquement et psychologiquement, de participer aux activités en groupe ;
• Pour les mineur.e.s âgé·e.s de minimum 17 ans et 1 jour, le placement se fait sur mandat d’un tribunal des mineurs (article 15 de la Loi fédérale sur la procédure pénale applicable aux mineurs) ou d’une indication d’un.e pédopsychiatre.

Der Zugang zu den Leistungen des Wohnheims Villa Flora richtet sich an alle Personen, die mit einer Suchterkrankung mit oder ohne Substanzkonsum konfrontiert sind. - Die Person muss körperlich und psychisch in der Lage sein, an den Gruppenaktivitäten teilzunehmen. - Bei Minderjährigen, die mindestens 17 Jahre und 1 Tag alt sind, erfolgt die Unterbringung auf Anordnung eines Jugendgerichts (Artikel 15 des Bundesgesetzes über das Jugendstrafverfahren) oder auf Empfehlung eines Kinder- und Jugendpsychiaters.