Centre de consultation spécialisé dans les problèmes d'alcool. Lieu de rencontre, d'accompagnement et de dialogue.
Multiples prestations aux adultes, femmes, adolescents, enfants et familles touchés par une problématique d’alcool.
Un suivi individuel est proposé à toute personne adulte, en rapport avec sa propre consommation ou problématique, ou celle d’un proche. Aux problèmes liés à la dépendance, correspondent des souffrances qui atteignent tant la personne qui consomme que ceux qui vivent avec elle. C'est pourquoi des consultations familiales sont également proposées, notamment dans le cadre de notre programme Enfance & Familles.

Beratungsstelle, spezialisiert auf Alkoholprobleme. Ort der Begegnung, Begleitung und des Dialogs. Vielfältige Dienstleistungen für Erwachsene, Frauen, Jugendliche, Kinder und Familien, die von Alkoholproblemen betroffen sind.
Jeder Erwachsene kann sich individuell beraten lassen, sei es in Bezug auf seinen eigenen Konsum oder seine eigene Problematik oder die eines Angehörigen. Probleme im Zusammenhang mit Abhängigkeit gehen mit Leiden einher, die sowohl den Konsumenten als auch die Menschen in seinem Umfeld betreffen. Aus diesem Grund bieten wir auch Familienberatungen an, insbesondere im Rahmen unseres Programms «Kindheit & Familie».

Personnes dépendantes et proches, famille

Abhängige Personen und Angehörige, Familie