Les centres de consultation d’Info-Entraide BE informent toutes les personnes intéressées par le thème de l’entraide autogérée ou par les groupes d’entraide autogérés.

• Mettre en contact les personnes ayant des préoccupations et situations similaires
• Accompagnement dans la création de nouveaux groupes
• Coaching des groupes d'entraide autogérés existant
• Coopération avec des institutions et professionnel-le-s dans le domaine de la santé
• Coopération avec des institutions et professionnel-le-s dans le domaine du social
• Ateliers pour des membres des groupes d'entraide autogérés
• Formation continue pour les professionnel-le-s
• Location de salles

Die Beratungsstellen von Info-Entraide BE informieren alle Personen, die sich für das Thema Selbsthilfe oder für selbstorganisierte Selbsthilfegruppen interessieren.

• Vermittlung von Kontakten zwischen Personen mit ähnlichen Anliegen und Situationen.
• Begleitung bei der Gründung neuer Gruppen.
• Coaching bestehender selbstverwalteter Selbsthilfegruppen.
• Zusammenarbeit mit Institutionen und Fachleuten im Gesundheitsbereich.
• Zusammenarbeit mit Institutionen und Fachleuten im sozialen Bereich.
• Workshops für Mitglieder von selbstverwalteten Selbsthilfegruppen
• Weiterbildung für Fachkräfte
• Vermietung von Räumen

• Personnes concernées et proches
• Groupes d'entraide autogérés existants
• Professionnel-le-s

• Betroffene und Angehörige
• Bestehende selbstorganisierte Selbsthilfegruppen
• Professionelle