Casa Astra è un centro di prima accoglienza, offre ospitalità a persone senza fissa dimora e in difficoltà.
I minori non accompagnati sono accolti unicamente per le urgenze.

Casa Astra ist eine Erstaufnahmeeinrichtung, die Obdachlosen und Menschen in Not Unterkunft bietet. Unbegleitete Minderjährige werden nur in Notfällen aufgenommen.

Persone:

• senza fissa dimora
• con dipendenze
• con lavoro precario, disoccupati o in assistenza
• con alloggi precari
• con problemi di alloggio (anche famiglie)
• giovani in rottura con la famiglia
• con cittadinanza svizzera rimpatriate
• con problemi d’ordine psicologico
• inviate dagli ospedali
• con permesso o statuto precario
• migranti con bambini o con lievi problemi di salute
• ex richiedenti asilo o con statuto NEM
• di passaggio con problemi di salute o in attesa di aiuto al rientro

Personen: - ohne festen Wohnsitz - mit Suchterkrankungen - mit prekären Arbeitsverhältnissen, arbeitslos oder Sozialhilfeempfänger - mit prekären Wohnverhältnissen - mit Wohnungsproblemen (auch Familien)

• Jugendliche, die mit ihrer Familie gebrochen haben - Schweizer Staatsangehörige, die in ihre Heimat zurückgekehrt sind - Menschen mit psychischen Problemen - Menschen, die von Krankenhäusern überwiesen wurden - Menschen mit prekärem Aufenthaltsstatus oder prekären Arbeitsverhältnissen - Migranten mit Kindern oder leichten Gesundheitsproblemen - ehemalige Asylbewerber oder Menschen mit NEM-Status - Durchreisende mit Gesundheitsproblemen oder Menschen, die auf Hilfe bei der Rückkehr warten