Il Centro Residenziale INGRADO ospita uomini e donne adulti/e che vogliono affrontare la dipendenza (fisica e/o psichica) dall'alcol e per i quali è indicata una terapia stazionaria dopo la disintossicazione fisica e/o un reinserimento sociale e lavorativo. Un'équipe multidisciplinare accompagna l'utente nel suo percorso terapeutico-riabilitativo. L'équipe è coordinata da uno psicologo-responsabile ed è composta da psicoterapeuta, psicologi, psicoeducatori, pedagogisti, maestri socio-professionali, assistente sociale, infermieri. Collaborano con l'équipe medici specializzati sia in medicina generale che in psichiatria. Vengono concordati programmi di cura individualizzati.

Das INGRADO-Wohnzentrum nimmt erwachsene Männer und Frauen auf, die eine (körperliche und/oder psychische) Alkoholabhängigkeit behandeln wollen und für die eine stationäre Therapie nach der körperlichen Entgiftung und/oder der sozialen und beruflichen Wiedereingliederung angezeigt ist. Ein multidisziplinäres Team begleitet den Nutzer auf seinem therapeutisch-rehabilitativen Weg. Das Team wird von einer psychologisch verantwortlichen Person koordiniert und besteht aus einem Psychotherapeuten, Psychologen, Psychopädagogen, Pädagogen, Sozialpädagogen, Sozialarbeitern und Krankenschwestern. Fachärzte für Allgemeinmedizin und Psychiatrie arbeiten mit dem Team zusammen. Es wird ein individuelles Behandlungsprogramm vereinbart.

Dipendenza da alcol. Vengono ammesse persone che, oltre ad un problema di dipendenza alcolica, presentano una dipendenza o un abuso di farmaci, cannabinoidi e tabacco. Vengono ammesse persone con patologie organiche, sieropositività, disturbi psichici, disturbi alimentari, invalidità.

Alkoholabhängigkeit. Es werden Personen aufgenommen, die zusätzlich zu einer Alkoholabhängigkeit eine Abhängigkeit oder einen Missbrauch von Drogen, Cannabinoiden und Tabak haben. Aufgenommen werden Personen mit organischen Krankheiten, HIV, psychischen Störungen, Essstörungen und Behinderungen.